Zij zit als een vogel

Zij zit als een vogel, broedend op het water,
onder haar de chaos van de eerste dag;
zij zucht en zij zingt, moeder van de schepping,
wachtend op het Woord totdat zij baren mag.

Zij zweeft boven zee, zweeft boven de bergen,
zoekend naar een plaats onder de hemelboog;
zij rust in de schoot, wachtend op het wonder
dat zich daar ontvouwt, verborgen voor ons oog.

Zij danst in het vuur, schouwspel zonder weerga,
maakt de tongen los, taal en getuigenis,
bekeert, inspireert al wie naar haar luistert;
niets brengt haar tot zwijgen, vurig als zij is.

Want zij is de Geest, een met God in wezen,
gift van de Verlosser aan zijn aardse bruid;
de sleutel is zij, toegang tot de Schriften,
vogel uit de hemel, witte vredesduif.

Tekst: John L. Bell, She sits like a bird
Vertaling: Joke Ribbers

Overdenking

Pinksteren ís al zo moeilijk te begrijpen, en nu ga ik het nóg ingewikkelder maken door dit gedicht te plaatsen. Moeilijker? Het is een mooi gedicht (of eigenlijk is het een lied; het staat in de bundel Tussentijds als lied 183) dat beschrijft wie en wat de heilige Geest eigenlijk is. Misschien moet u het gedicht meer dan één keer lezen – dat is nu juist de bedoeling van gedichten –, maar dan wordt het vanzelf wel duidelijk.

Wat is er dan zo moeilijk aan dit gedicht? Wel, dat is het feit dat de heilige Geest wordt voorgesteld als een vrouw. In de Bijbel krijg je de indruk dat de heilige Geest een man is. Waarom eigenlijk? Jezus, zo staat er, stuurt zijn Geest met Pinksteren naar de aarde om ons bij te staan, om ons te troosten. De Geest wordt in feite uitgestuurd door Jezus én door God, en samen vormen ze de Drie-eenheid (dat is op zichzelf een ontzettend moeilijk begrip, dat laten we verder maar rusten). Jezus is mannelijk, God is mannelijk (tenminste in de Bijbel wordt God aangesproken met “Hij” en met “Vader”), en dus zal de heilige Geest ook wel mannelijk zijn. Of niet soms?

Daar valt wel wat op af te dingen. Ten eerste is God geen mens, dus God is noch mannelijk, noch vrouwelijk. Of beter: God is allebei (Genesis 1: “God schiep de mens als zijn evenbeeld, als evenbeeld van God schiep hij hem, mannelijk en vrouwelijk schiep hij de mensen.”). Dat wij meestal God als Vader (en dus als mannelijk) voorstellen komt omdat Jezus over God als over Vader sprak. Maar er zijn tegenwoordig ook mensen die God Moeder noemen. Ik heb daar niets op tegen, al zal ik het zelf niet doen.

God is dus zowel mannelijk als vrouwelijk. En dat is Jezus natuurlijk ook (al was Jezus in zijn tijd op aarde een man). En daarom is ook de heilige Geest zowel mannelijk als vrouwelijk. Maar er is een goed argument om de heilige Geest met “Zij” aan te spreken: het Griekse woord voor Geest is onzijdig en het Hebreeuwse woord voor Geest is zelfs vrouwelijk! De Geest Moeder noemen kan dus heel goed!

Maakt het verder wat uit of je God en de Geest met “Zij” aanspreekt? Ik denk het niet, als je maar begrijpt dat op God begrippen als mannelijk en vrouwelijk niet van toepassing zijn. Het gaat erom dat je God vereert en liefhebt, niet of je Hem of Haar Vader of Moeder noemt!

Erik Terwan.

Kerkdiensten

11 mei	10.00 uur	Mevrouw F. Groenboek-de Boer	Veelerveen	Eerste pinsterdag
18 mei	10.00 uur	Mevrouw M. Smith-Luttjeboer	Sellingen
25 mei	10.00 uur	Ds. W.G. Renken	Winschoten
25 mei	19.30 uur	Zangdienst Joy en Dindua
1 juni	10.00 uur	De heer E. Terwan	Vriescheloo
8 juni	10.00 uur	Mevrouw F. Groenbroek-de Boer	Veelerveen

Bij de kerkdiensten

Zondag 25 mei organiseert zang- en muziekgroep Joy uit Vriescheloo samen met muziekvereniging Dindua uit Vlagtwedde een zangavond. De avond begint om 19.30 uur in de protestantse kerk te Vriescheloo. Samen met Dindua zal Joy een aantal bekende en minder bekende liederen ten gehore brengen, maar ook apart zullen zij een aantal liederen spelen en zingen. Daarnaast zal er ruimte zijn voor samenzang. We nodigen u van harte uit deze avond bij te wonen!

Collecten

11 mei	Zendingscollecte
18 mei	Plaatselijke eredienst
25 mei	Restauratiefonds
1 juni	Diaconie
8 juni	Restauratiefonds

Pastoraat

De afgelopen tijd lag in het ziekenhuis de heer D. Renken, Koeweg 10; hij is weer thuis en naar omstandigheden gaat het redelijk.
Mevrouw F. Katuin-Smit, Eikenweg 1, werd al weer een tijd geleden geopereerd aan hernia en de operatie is goed gelukt.
Mevrouw D. Dijkhoff-Bos, Sportweg 63, 9695 EC Bellingwolde, onderging een borstoperatie; we wensen haar veel sterkte.

Alle zieken, thuis of in het ziekenhuis, en ook de ouderen in de tehuizen veel sterkte gewenst.

Huwelijk

Op 19 april 2008 was het echtpaar Kluiter-Bos, Wedderweg 50, 9699 RE Vriescheloo, 40 jaar getrouwd.
Hartelijk gefeliciteerd namens de Protestantse gemeente.

Financiën

Collecten van 6 tot en met 27 april 2008.
Kerk: € 303,10, restauratiefonds: € 42,85, missionair werk: € 79,35, eredienst en kerkmuziek: € 34,19, diaconie: € 37,30.
Hartelijk bedankt!

Bloemenfonds

De afgelopen weken zijn er bloemen gebracht bij mevrouw Katuin-Smith en de heer Renken die uit het ziekenhuis thuis mochten komen.
Mevrouw Dijkhof-Bos kreeg bloemen ter bemoediging.
Met onze hartelijke felicitaties voor hun verjaardag gingen er bloemen naar de dames Jansen-Boerma (80), Hofsteenge-Kraan (80), Kemper-Mulder (89) en Rietveld (77). Ook de heer Egges (86) kreeg bloemen voor zijn verjaardag.
Het echtpaar Kluiter-Bos van de Wedderweg 50 kreeg bloemen omdat zij 40 jaar getrouwd zijn. Onze hartelijke felicitaties.

Deze maand aan giften binnengekomen via J.H.: € 5,00 en € 20,00, via E.T.: € 10,00, via P.Z.: € 10,00 en via J.M.-D.: € 5,00 en € 10,00.
Onze hartelijke dank!

Namens de bloemengroep,
Bregina Terwan.

Bedankje

Ook namens Irmgard wil ik u graag bedanken voor de mooie plant die ik, vanwege mijn hartoperatie, mocht ontvangen.
Het gaat goed met mij. Nogmaals hartelijk bedankt!
Hennie en Irmgard Blokzijl.

Van de kerkenraad

Op 23 april kwam de kerkenraad bijeen. De brieven waarmee wij betrokkenen willen informeren omtrent de wijze waarop de bijdrage voor de kerk voortaan zal worden ingezameld, zijn gereed. Kerkenraadsleden geven deze huis aan huis persoonlijk af en halen ze ook weer op. Wij willen nogmaals benadrukken dat voor deze werkwijze is gekozen om tijdig duidelijkheid te hebben over onze inkomsten.
De gemeente heeft toestemming gegeven voor de rommelmarkt van 24 mei. Niets staat ons dus meer in de weg om hier weer een goede, gezellige dag van te maken.
Vrijdag 18 april heeft de Trefpuntgroep het heel druk gehad met de verzorging van een bruiloftsfeest. Alles is prima verlopen. Zaterdag 26 april jongstleden hebben een aantal mensen eendrachtig de handen uit de mouwen gestoken om het kerkhof schoon te maken. Allen hartelijke dank hiervoor. Op zaterdag 24 mei is er ’s avonds een zangdienst waaraan het gospelkoor Joy zal meewerken. Iedereen is van harte uitgenodigd. Op 8 juni is de gemeentezondag gepland. Hierover krijgt u tijdig nadere informatie.
Het beleidsplan en de plaatselijke regeling van onze gemeente zijn geëvalueerd. Al met al kan worden gezegd dat wij als gemeente conform de beschreven doelstellingen werken en dat wij op weg zijn een aantal doelstellingen te bereiken. Zo is de ledenadministratie beter op orde en worden mensen meer bij werkzaamheden voor de kerk betrokken. In het kader van samenwerken met andere gemeenten is het goed om te zien dat een aantal jongeren op 13 april aanwezig is geweest bij een jeugddienst in Midwolda. Deze contacten hopen we voort te zetten. Helaas is tot nu toe nog niet gelukt om mensen in de leeftijdgroepen beneden de veertig jaar aan geloofsgesprekken te laten meedoen. Binnenkort zal geprobeerd worden dit alsnog op te starten.
De kerkenraad komt woensdag 21 mei weer bijeen.

Rommelmarkt

Op 24 mei om 9.00 uur wordt de jaarlijkse rommelmarkt gehouden bij Het Trefpunt te Vriescheloo. Bij slecht weer worden de spullen vanuit Het Trefpunt verkocht.
Op donderdag 22 mei vanaf 13.00 uur komen de ophalers van de spullen weer bij u langs.
Hebt u spullen geef dit dan even door aan:

Gerdien van Dijk,	telefoon: (0597) 54 11 50,
Jan Eefting,	telefoon: (0597) 54 18 83,
Hetty Koetje,	telefoon: (0597) 54 16 97,
Paula Zeiler,	telefoon: (0597) 54 21 68,
Janna Mulder,	telefoon: (0597) 54 14 04.

Helpers/sters zijn van harte welkom bij het uitzoeken van de spullen op donderdag 10 mei (vanaf 18.00 uur) en bij de verkoop op 12 mei (vanaf 8.00 uur).
Alvast hartelijk bedankt voor uw medewerking!

Solidariteitsfonds

Van ieder belijdend lid wordt voor het Solidariteitsfonds een bijdrage gevraagd van € 10,00. De helft moet worden afgedragen, de andere helft is voor de eigen gemeente bestemd. Landelijk is er geld nodig om verschillende taken te kunnen uitvoeren waar anders geen of nauwelijks geld voor is. Bijvoorbeeld voor het opzetten van pastoraat in een nieuwbouwwijk, noodzakelijke verbouwing van een kerk waar eigenlijk te weinig middelen voor zijn, steun geven aan pastoraat voor doven, studenten en de binnenvaart. In het verleden ontving ook onze gemeente voor de restauratie van de kerk en het verenigingsgebouw uit dit fonds een bijdrage. Het is moeilijk mensen te vinden die de bijdrage voor ons willen ophalen, vandaar dat de kerkrentmeesters de belijdende leden vriendelijk verzoeken de bijdrage van € 10,00 over te maken op:

Rabobankrekening 30.66.03.969 ten name van Protestantse gemeente Vriescheloo. Alvast hartelijk bedankt!

Kerkvensterlijsten

Binnenkort komen de dames weer bij u langs om een bijdrage voor Het Kerkvenster. We hopen dat u evenals andere jaren weer uw medewerking verleent.

Kerkkoor

Op maandag 19 mei zal er weer een regiokorenavond gehouden worden en dit keer in onze kerk.
Aan deze avond zullen meewerken: Pax Optima Rerum, Bourtange, Nil Sine Labora, Onstwedde, Orpheus, Vlagtwedde, Jubals Harp, Vlagtwedde, Westerwolds mannenkoor, Sellingen, en het kerkkoor uit Vriescheloo. Organist: Bé Mulder. Aanvang 19.30 uur.
We hopen dat het weer een mooie avond wordt.

Metworsten

Beste mensen,
Als Het Kerkvenster verschijnt, zit mijn huis-aan-huisverkoop van metworsten er allang op. Helaas was het niet mogelijk om in twee dagen heel Vriescheloo van metworsten te voorzien. Op de rommelmarkt sta ik ook met metworsten. Ik zal nog even kort uitleggen waar de opbrengst naar toe gaat.
Op 13 oktober ga ik, Nathalie Korteweg, twaalf dagen naar Malawi, een land in het zuiden van Afrika. Ik ga mee met een project van Edukans, een ontwikkelingsorganisatie. In Malawi ga ik lesgeven op basisscholen, daar kijken op de pabo (opleiding tot leraar basisonderwijs), een project doen met straatkinderen en bezoeken van een kerk. Er gaan veertig studenten mee naar Malawi. Het is de bedoeling dat wij - als studenten - zoveel mogelijk geld inzamelen voor bijvoorbeeld nieuwe scholen in Malawi. Edukans gelooft dat goed onderwijs écht helpt!
Met vriendelijke groeten, Nathalie Korteweg.

Activiteiten rondom Het Trefpunt

De kaartenhobbyclub

Als afsluiting van het seizoen zijn we met z’n negenen op donderdag 24 april naar Mrs Tea geweest. De fietssters spraken af bij de kapper om vervolgens de dames op de Industrieweg en de Loosterweg langs te halen. Degenen die met de auto kwamen stonden ons al op te wachten. We troffen het wat het weer betrof: we zaten heerlijk in een heet zonnetje op het terras. Er werd door Marian uitgelegd wat de bedoeling was. We mochten twee keer een thee uitzoeken en tussendoor kregen we een bordje met lekkers. Het allermoeilijkste was dat we niet mochten soppen, heen en weer bewegen en op en neer bewegen met ons theezakje (waarin pure thee zat).
En daar zaten we dan met z’n allen te wachten tot de thee getrokken was... Na drie minuten mochten de rooibostheesoorten eruit. Na vijf minuten de groene theesoorten. En na negen minuten de kruidenthee. Negen minuten – dat is toch veel te sterk? Nee hoor, de thee is dan precies goed. Is het toch te sterk, dan moet je er minder thee in doen.
Toen kregen we bestek, gerold in een blauwe servet. Op de tafels kwamen bordjes met clotted cream en verschillende soorten zelfgemaakte jams. En toen kwam het lekkers op een vierkant bordje, een scone, stukje brownie en een frisse komkommersandwich. U begrijpt wel dat de kletsende dames toen even een tijdje stil waren. De tweede ronde thee was net zo spannend als de eerste. Bron der wijsheid, tropische nacht en wat te denken van een Veelerveenster melange. Het smaakte ons allemaal even heerlijk. En voordat we weer huiswaarts keerden, doken we met z’n allen het winkeltje in om onze favoriete thee te kopen, theezakjes of een ander hebbedingetje. Het was een gezellige middag! We hopen na de zomer weer bij elkaar te komen. U hoort er van!

De pluktuin

Wat een leuke reacties hebben we gekregen op de pluktuin! Velen wisten de weg ernaartoe te vinden om planten uit eigen tuin af te geven. Degenen die zelf niet konden komen belden op, zodat we het konden afhalen. Niet alleen uit Vriescheloo kwamen er planten, maar ook uit Veelerveen en Bellingwolde. We zijn erg blij met deze groene giften.
Als u nog wat wilt komen brengen, dan bent u van harte welkom. Op de donderdagmiddag is er altijd iemand bezig in de tuin.
Tot ziens in de pluktuin!

Klussenochtend

Zaterdagmorgen 26 april stonden er al twee klussers ver voor negenen te wachten om aan de slag te gaan op het kerkhof. Na de klok van negen waren er elf mensen druk bezig met het wieden en harken van de paden rondom de graven. Het weer was bewolkt, maar niet koud. Na zo’n anderhalf uur hard werken was er tijd voor een kopje koffie in Het Trefpunt. Hier stond een heerlijke appeltaart te wachten om opgegeten te worden. Er werd flink doorgewerkt door eenieder, graven werden geveegd, graskanten gestoken, gras gemaaid en drie heren werkten zich naar achteren door al harkend het grind omhoog te halen. Hoewel verstopt achter hoge bomen, werd ook het strooiveldje ontdaan van alle onkruid, uilenballen en takken.
En dan is het na gedane arbeid heerlijk vertoeven met een hapje en een drankje in Het Trefpunt!
Alle klussers hartelijk bedankt! Het ziet er weer mooi uit.

Jeugdcatechese en -club

Vrijdag 25 april kwam de jeugd voor het laatst dit seizoen bij elkaar. We sloten af met een gezamenlijke maaltijd in de pastorie en daarna keken we met elkaar een film over een Joods gezin in de Tweede Wereldoorlog. Het was een gezellige avond en we hopen na de zomer weer bij elkaar te komen, weliswaar in een wisselende samenstelling, want Lars nam afscheid en we hopen anderen weer in het nieuwe seizoen te mogen begroeten.

Wist u dat...

• de bruiloft van Harm en Eline heel erg leuk was?
• het bruidspaar er op en top uitzag?
• velen de kerk en Het Trefpunt versierd hadden?
• er veel zelfgemaakte taarten waren?
• de moeder van de bruidegom een schitterende bruidstaart had gemaakt?
• het heel leuk was om dit feest te mogen meemaken vanaf de zijlijn?
• er twee supersnelle koffieautomaten geschonken zijn?
• het even puzzelen is hoeveel koffie erin gaat?
• het meivakantie is en dat velen vakantie elders vieren?
• we een gezellige groep mensen zijn?
• vele handen echt licht werk maken?
• domie’s kleinzoon alweer drie jaar wordt?
• we allemaal worsten kunnen kopen voor Malawi?
• Nathalie ze bij u thuis komt brengen?
• u de worsten ook op de rommelmarkt kunt kopen?
• Ruben af en toe hulpkoster is?
• we elke zondag geopend zijn van 10.00 uur tot 11.00 uur?
• er met Hemelvaartsdag altijd een klein groepje in de kerk is?
• we na deze dienst bij mooi weer samen koffie drinken in de pluktuin?
• ook u van harte welkom bent?!

Ingekomen

YMCA Vakanties

De YMCA is een open christelijke organisatie die werkt met, voor en door jongeren. Al bijna honderd jaar organiseert ze kampen en reizen voor 6- tot 25-jarigen. Jaarlijks gaan er enkele duizenden kinderen en jongeren met ons mee. De YMCA is een organisatie zonder winstoogmerk. Meer informatie vindt u op www.ymca.nl/vakanties.
Voor vragen zijn wij te bereiken via (035) 666 87 77 of jolanda@ymca.nl.

Kinderhoekje

Hallo allemaal,

Hebben jullie dat ook weleens, dat je ’s morgens nog in je bed ligt en de vogels buiten hoort fluiten? Heb je dan ook de neiging om voor het raam te gaan staan en te kijken waar die kleine beestjes toch druk mee zijn, of misschien wil je wel naar buiten om van dichtbij te kijken. De vogels zijn op dit moment druk met het maken van nesten, zodat ze er straks hun eitjes in kunnen gaan leggen. Het is tenslotte ook bijna mei en dan leggen alle vogels hun ei, zoals we allemaal weten.
Nog maar een paar keer zondagsschool en dan is het seizoen alweer voorbij; wat gaat dat ongelooflijk snel. We hopen dat jullie deze laatste weekjes van het seizoen ook allemaal iedere week komen.
Wij als zondagsschoolleiding zullen proberen er iedere week weer een feestje van te maken!

Groeten,

Miriam, Janet, Gé, Hetty en Anneke.